6

Kendilerine bilgi verilenler, Rabbinden sana indirilenin (Kur'ân’ın) gerçek olduğunu bilirler, onun mutlak galip ve övgüye layık olan (Allah'ın) yoluna ilettiğini görürler.

(.......) kelimesi başlarıgıç olarak mahallen merfûdur. Anlamı “bilirler” demektir. “Kendilerine bilgi verilenler...” ile Resulullah (sallallahü aleyhi ve sellem)’in ashâbını ve ümmetinden onlara tabi olanları kastediyor. Ya da Abdullah b. Selâm ve arkadaşları (rhm) gibi Müslüman olan ehli kitabı kastediyor.

(.......) fiilinin birinci mef'ûlü “Rabbinden sana indirilen” cümlesidir. Bununla Kur'ân'ı kastediyor.

“....Gerçek olduğunu...” yani doğru olduğunu bilirler. (.......) iki şeyi birbirinden ayırmak için gelmiştir. (.......) ikinci mef'ûldür. Ya da mahallen mensûbtur. (.......) üzerine atfedilmiştir.

Yani, ilim sahipleri, kıyametin gelişinde onun hak olduğunu en yakin bir ilimle bilsinler diye, demektir. Allah'ın (celle celâlühü) ya da sana indirilenlerin, mutlak galip ve övgüye layık olan Allah'ın (celle celâlühü) yoluna, yani Allah'ın (celle celâlühü) dinine ilettiğini görürler.