43

Çünkü onlar yeryüzünde büyüklük taslamak ve kötü tuzaklar kurmak (istiyorlar.) Hâlbuki kötü tuzak ancak sâhibine dolanır. Onlar öncekilerin kanunundan (onlara uygularıandan) başkasını mı bekliyorlar? Allah'ın kanununda ne bir değişme bulursun; ne de Allah'ın kanununda bir sapma bulursun.

(.......) mef'ûlun lehtir. Aynı şekilde (.......) de mefulun lehtir. Mana, “Büyülük taslamaları ve çirkin tuzaklar kurmaları için bu, ancak onların nefretini artırdı. “şeklindedir.

Ya da her ikisi de hâldir.

Yani; “Resulullah (sallallahü aleyhi ve sellem) a karşı büyüklük taslar oldukları hâlde ve ona karşı çirkin tuzaklar kurar oldukları hâlde “, demektir.

(.......) sözünün aslı (.......)dır..

Yani (.......)dır.. Sonra (.......) oldu. Daha sonra da (.......) oldu. Bunun delili;

(.......) sözüdür. “Halbuki kötü tuzak ancak sâhibine dolanır.”

“Dolanır.” yani çepeçevre kuşatır, iner manalarınadır. Nitekim Bedir günü tuzakları, kendilerine dolanmıştır. Darbı Meselde de:

“Kim kardeşinin kuyusunu kazarsa, oraya kenâbi yüzüstü düşer.” Zamahşeri, El-Müsteska Fi Emsali'i-Arab, 1302. şeklinde geçmiştir.

“Onlar, öncekilerin kanunundan başkasını mı bekliyorlar.” Bu kanun, kendilerinden önce peygamberlerini yalanlayan milletler üzerine azâbın indirilişidir. Mana şudur:

“Onlar, seni yalanladıktan sonra, kendilerinden önce peygamberlerini yalanlayan milletlere indiği gibi, azâbın kendilerine inmesini mi bekliyorlar.”

“Azâba doğru yönelişlerini” , onu beklemeleri şeklinde ifade etmiştir.

“Allah'ın kanununda ne bir değişme bulursun, ne de Allah'ın kanununda bir sapma bulursun.” Allah'u Teala bir kanununu açıkladı. O da peygamberleri yalanlayanlardan intikam alınmasıdır ki, bu kanun asla değiştirilmez. Vaktinden şaşmaz ve kaçarsız gerçekleşmiş demektir.