23

Ben, O'ndan başka ilâhlar edinir miyim hiç? Çünkü O Rahmân olan Allah, eğer bana bir zarar dilerse o sizin putlarınızın şefâati bana hiçbir faide vermez. Onlar beni asla kurtaramazlar.

Kûfe okuyuşuna göre (.......) iki (.......) lidir. “Allah'tan başka ilâhlar yani, putlar mı edineceğim? “manasınadır.

“Rahmân eğer bana bir zarar dilerse...” cümlesi şarttır. Cevabı ise, “O sizin putlarınızın şefâati bana hiçbir fayda vermez ve onlar beni asla kötü durumdan kurtaramazlar” dır. Ya'kûb'a göre (.......) şeklinde (.......) iledir.