37

Şüphesiz bu şeytanlar onları doğru yoldan saptırırlar. Onlar ise doğru yolda olduklarını sanırlar.

“Şüphesiz bu şeytanlar onları -Kur'ân'ı görmezlikten gelenleri- doğru yoldan saptırırlar. Onlar -görmezlikten gelenler, kör gibi hareket edenler- ise doğru yolda olduklarını sanırlar.”

(.......) edalıyla ilgili zamîr ile Şeytana âit olan zamîr çoğul olarak geldiler. Çünkü (.......) kör cinsinden olanları ifade eden mübhem bir kelimedir. Bu itibarla onlara yine aynı cinsten olan mübhem bir şeytan musallat kılınmıştır. Gerçi zamîrin her ikisine birden râci olması da câizdir.