10-11

Kullara rızık olması için birbirine girmiş, küme küme tomurcukları olan, uzun boylu hurma ağaçları yetiştirdik. Ve o su ile ölü bir toprağa can verdik. İşte hayata yeniden çıkış da böyledir.

“....uzun boylu...” göğe doğru uzanan... (.......) tomurcuk. Hurma meyvesinden ilk yetişen şeydir. “Küme küme” tomurcukların çokluğundan ve birbiri üzerine sıkışıp biriktiğinden dolayı ya da ondaki meyvenin çokluğundan dolayı bir kısmı diğerinin üzerinde demektir.

“Kullara rızık olması için...” yani onları kullara rızık olması için bitiştirdik demektir. Çünkü bitiştirmek rızık manasındadır. Dolayısıyla (.......) fiilinin lafzının dışında mastar (mefulun mutlak) olur. Ya da o mefulun lehtir.

Yani onları rızıklarıdırmak için bitirdik demektir.

“....onunla...” bu su ile. “....ölü toprağa can verdik.” bitkisi kurumuş toprağa.

“İşte hayata yeniden çıkış da böyledir.”

Yani bu ölü beldeyi dirilttiğim gibi ölümünüzden sonra sizde aynı şekilde çıkacaksınız. Çünkü ölü toprağın diriltilmesi ölülerin diriltilmesi gibidir. (.......) deki (.......) mübteda olmak üzere mahallen merfûdur.