15-16

Muhakkak ki müttekiler, Rablerinin kendilerine verdiğini alarak cennetlerde ve pınar başlarında bulunacaklar. Çünkü onlar bundan önce dünyada güzel davrananlardı.

“Sakınanlar cennetlerde ve pınar başlarındadırlar.” yani pınarlar -ki onlar akan nehirlerdir- görülen yerlerde olurlar. Onların gözleri onlara ilişir. Yoksa kendileri onlar içinde değildirler. “Rablerinin kendilerine verdiğini alarak...” Rablerinin kendilerine verdiği bütün sevapları ondan râzı kalarak kabul ederler.

“alarak” kelimesi zarftaki zamîrden hâldir. O da (.......) -nin haberidir, “...bundan önce...” cennete girmeden önce dünyada “güzel davrananlardı.” güzel ameller işlemişlerdi. Onların güzel davranışlarının açıklanması bundan sonrasıdır.