17-18

Şüphesiz muttakîler Rablerinin kendilerine verdikleriyle sevinerek cennetlerde ve nimet içindedirler. (Zira) Rableri onları cehennem azâbından korumuştur.

Muttakîler cennetlerdedir hem de ne cennetlerde “... nimet içindedirler... “yani hem de ne nimet içinde demektir.

“cennetler” ve “nimetler” kelimelerinin nekre olarak ifadesi sıfatta kemal manasınadır. Ya da onlar, muttakilere mahsus, onlar için yaratılmış cennetler ve nimetler içindedirler, demektir.

(.......) zarftaki zamîrden hâldir. Zarf da haberdir.

Yani Rabbleri'nin kendilerine verdikleriyle lezzetlenenler oldukları hâlde demektir.

(.......) cümlesi (.......) üzerine atfedilmiştir.

Yani muttakiler cennetlerde karar kılmışlardır. Ve Rabbleri onları korumuştur. Ya da (.......) mastariyye kılmak üzere (.......) cümlesi üzerine atfedilmistir. Mana: “Rablerinin kendilerine vermesiyle ve korumasıyla zevk yab oldukları hâlde.” demektir.

Ya da (.......) hâl içindir. Ondan sonraki tahkik edatı olan (.......) gizlenmiştir.