18

Sadaka veren erkeklere ve sadaka veren kâdirılara ve Allah'a güzel ödünç verenlere verdikleri kat kat arttırılır ve onlara şerefli bir mükâfat vardır.

Mekkelilere ve Ebû Amr'a göre (.......) da sadece (.......) şeddelidir. (.......) fiilinden ismi faildir. Onlar da Allah (celle celâlühü) ve Resûlü'nü (sallallahü aleyhi ve sellem) tasdik edenlerdir.

Yani mü'minlerdir.

Diğerlerine göre ise (.......) ve (.......) ın her ikisi de şeddelidir. (.......) fiilinden ismi faildir. (.......) a idğam edilmiştir.

(.......), şeklinde aslı üzere de okunmuştur.

(.......) cümlesi (.......) deki fiil manası üzerine atfedilmiştir. Çünkü (.......) manasınadır. İsmi fâil de fiil manasınadır. O da'sadaka verdiler'demektir. Sanki sadaka verenler, borç verenler denilmiştir. Karz-ı hasen (güzel bir ödünç) iyi bir malı sadaka olabilecek kişiye doğru bir niyetle seve seve vermektir.

Mekke ve Şam kırâat imâmlarına göre (.......) şeklindedir. Onlar için şerefli bir mükâfat yani cennet vardır.