23

Ve dediler ki: “Salon ilâhlarınızı bırakmayın. Hele, Ved'den, Suva'dan, Yeğus'dan, Yeuk'tan ve Nesr'den asla vazgeçmeyin!”

Reisler ayak takımına dediler ki:

Sakın ilâhlarınızı -genel olarak- bırakmayın.

Yani; onlara ibâdeti bırakmayın.

(.......) ın üstünü ve ötresiyledir. Nâfî ötreli okumuştur. İM ayrı kelimedirler.

Vedd: Adam suretinde bir put idi.

Suva: Kadın suretinde idi.

Yegus: Asları suretinde idi.

Ye'uk: At suretinde idi.

Son ikisi, eğer Arapça iseler, belirli oldukları ve fiil vezninde oldukları için gayn Munsarıftıriar. Ve eğer yabancı kelime iseler, belirli oldukları ve yabancı dilden oldukları için gayn Munsarıftıriar.

Nesr: Kartal suretinde idi.

Yani; hususen bu beş puttan vazgeçmeyin demektir. Sanki onlar, onların en büyük ve en yüce putları idi. Genelin zikrinden sonra onları özellikle zikrettiler. Bu putlar Nûh'un (aleyhisselâm) kavminden Araplara intikal etmiştir.

Vedd, Kelb'e âit idi. Suva Hemedan'a aitti. Yeğus, Mezhic'e âit idi. Ye'uk Murad'a âit idi ve Nesr de Himyer'e âit idi. Denildi ki:

Bunlar sâlih kişilerin isimleridir. İnsanlar Âdem (aleyhisselâm) ile Nûh (aleyhisselâm) arasında onlara uyuyorlardı. Öldüklerinde kendilerini daha çok ibâdete sevk etsin diye onların suretlerini yaptılar. Zaman geçince de iblis onlara:

“Onlar (babalarınız) onlara ibâdet ediyordu.” dedi. Onlar da onlara ibâdet etmeye başladılar.