12-13

Hiç şüphesiz bizim nezdimizde (onlar için hazırlanmış) boyunduruklar, yakıcı bir ateş, boğazdan geçmez bir yiyecek ve elem verici bir azap var.

Âhirette kâfirler için hazrrlanmış ağır boyunduruklar ve yakıcı bir ateş var.

(.......) boyunduruk'kelimesinin çoğuludur.

“Boğazdan geçmez bir yiyecek” yani; boğazlara takıları ve geçmeyen dari (Cehennemde bir bitki) ve zakkumu kastediyor.

“Elem verici bir azap var.” sancısı kalbe vuran bir azap var. Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem)’in bu âyeti okuduğu ve bayıldığı rivâyet edildi.

Hasen Basrî de bir gün oruçlu olarak akşamladı. İftar edeceği sırada kendisine yemek getirildi. Tam o sırada aklına bu âyet geldi:

- “Yemeği kaldırın.” dedi. İkinci akşam konuldu, yine aklına geldi yine:

- “Kaldırın.” dedi. Üçüncü akşam da böyle oldu. Sabit el Bennanî ve başka kişilere haber verildi onlar geldiler. Nihayet biraz sevik şerbeti içinceye kadar onu bırakmadılar.

12 ﴿