19

O, öyle bir gündür ki hiçbir kimse kimseye, hiçbir şeyle fayda vermeye muktedir olamayacaktır. O gün emir (yalnız) Allah'ındır.

Yani; “Hiçbir kimse hiçbir şekilde hiç kimseden azâbı uzaklaştıramaz ve hiçbir kimseye fayda veremez.” Şefâate de izinle sahip olur.

Mekke ve Basra kırâat ekolüne göre (.......) şeklinde merfûdur.

Yani; (.......) (o, bir gündür.) demektir.

Ya da (.......) den bedeldir. Mansup okuyan ise onu gizli bir (.......) (hatırla) ya da (.......) (Hesaba çekilirler, mükâfatlarıdırılır ve cczalarıdırılırlar) fiiliyle naspetmiştir.

“O gün emir (yalnız) Allah'ındır.”

Yani; o gün buyruk sadece Allahu Teâlâ'ya âittir. O günde hükmeden O'dur, (celle celâlühü) başkası değil.