6

Ancak îman edip de sâlih amel (ve hareketlerde bulunanlar başka. Çünkü onlar için (bitmez) kesilmez mükâfat vardır.

iki ayrı lehçeyi kullanmak için burada (.......) ile gelmiştir. İnşikak sûresinde ise (.......) siz gelmiştir. İlk manaya göre (onların ruhaniliği cismaniliğine, yani; manevi insanliği Ve kemalleri, maddi hayvanhğa galebe etmiştir, manasına göre) istisna, istisna-i muttasıldır, ikinci manaya göre (ihtiyarlık devresi manasına göre) ise; istisna-i munkatıdır.

Yani; “Sakin yaşlarıan ve kötürüm hale gelen sâlih kimseler hariç, onlar için taatlarına, yaşlılığa ve zayıflığa karşı sabretmelerine, zorluklara karşı göğüs germelerine ve ibâdeti ifa etmelerine karşı kesintisiz bir mükâfat vardır.” demektir.