130

Ey iman edenler! Kat kat arttırılmış olarak fâiz yemeyin. Buradaki ”yemeyin"den kasıt, ”almayın" demektir. Fâiz, daha çok, yeme maddelerinde câri olduğu için ”yemeyin" deyimi kullanılmıştır. Ancak bundan kasıt, ”almayın"dır. ”Kat kat"dan kasıt, tekrarlanmış artırımlar ( mürekkep fâiz) demektir.

Cahiliye döneminde, birisinin yüz dinar borcu olurdu. Zamanı gelince bunu ödeyemezdi. Alacaklı olana: ”Bana biraz süre ver. Daha sonra sana ikiyüz dinar öderim" derdi. İkinci ödeme zamanı gelince, yine aynı şey tekrar edilir ve zaman uzadıkça, ödenecek meblâğ da artardı. Vermiş olduğu yüz dinarı birkaç kat fazlasıyla alırdı. İşte buna ”kat kat" denirdi. Bundan kasıt, fazla olarak bir şey almaktır. Buradaki ”kat kat"deyimi, yasaklamayı bununla sınırlamak değil, yürürlükte olan âdeti ortaya koymak ve insanları bu yaptıkları kötü şey dolayısıyla azarlamaktır.

Yasaklamış olduğu şeyler, özellikle fâiz ve fâizli işler hakkında

Allah'tan korkun ki, belki böylece

kurtulmuş olursunuz.