33

Yer yüzünün gölgesi olan

geceyi, güneşin ışığı olan

gündüzü, gündüz yıldızı olan, aydınlatan

güneşi ve gece yıldızı olan, aydınlatan

ayı yaratan yalnız

O'dur. Yani, bu şeyleri yaratan ve yokluk âleminden varlık âlemine çıkaran yalnız Yüce Allah'tır. Sonsuz kudret ve her şeye galip gelen hikmet, O'nundur.

Bunlardan yani, güneş ve aydan

her biri bir yörüngede yüzmektedirler. Yani, suda yüzmek gibi yörüngenin sathında akarlar. Aslında ”sebh" suda ya da havada süratlice hareket etmek, gitmek demektir. Hakiki manası budur. Burada istiare sanatı yoluyla yıldızların yörüngelerindeki hareketleri için kullanılmıştır.

Kur'ân'ın lâfzının delâlet ettiğine göre, yörüngeler durmakta, yıldızlarsa yörüngelerde balığın suda yüzdüğü gibi akmaktadır.

Bil ki, Allah göğü yaratıp da gecenin, gündüzün, sıcak ve soğuğun birbiri ardınca olması suretiyle diğer menfaatlerin görülmesi ve belli olması için güneşi ve ayı yaratmamış olsaydı, kulları üzerine nimetleri tamamlanmazdı. Şüphesiz ki O'nun nimetleri, güneş ve ayın yörüngelerinde hareket etmeleriyle olgunlaşır. Bundan dolayıdır ki. ”bunlardan herbiri bir yörüngede yüzmektedirler. ”