6

İnsanlardan öyleleri var ki, herhangi bir ilmî delile dayanmadan insanları

Allah yolundan yani, O'na ulaştıran hak dininden

saptırmak ve alıkoymak, ya da sahte kitaplar sayesinde Hak'a erdiren Kitabini okumalarına mani olmak ki, başkasını saptıran aynı zamanda kendisi de sapmış olur.-

Ve sonra onunla alay etmek için boş lafı satın alır. Onu tercih eder. O, satın aldığı ve tercih ettiği şeyi, ya da ticareti bilmemektedir. Çünkü boş sözü, Kur'an okumaya tercih etmiştir.

"Lehve'l-hadîs" : Aslı olmayan sözler, boş efsaneler, komik lâflar ve anlamsız konuşmalar gibi insanı oyalayan ve işinden alıkoyan şeylerdir.

"Hadîs" ise, az ya da çok söz için kullanılır. Çünkü söz, azar azar oluşur.

Ebû Osman (radıyallahü anh) şöyle demiştir: ”Allah'ın kitabından, Rasûlüllah'ın sözünden veya sâlih kulların davranışından başka her söz ”lehv" dir. Yani boş ve anlamsızdır."

Çoğu Müfessirlere göre bu âyet, Nadr ibnü'l-Hâris hakkında inmiştir. Bu müşrik Bedir savaşının nihayetinde Müslümanlar tarafından öldürülmüştür.

Rivayet edilmiştir ki Nadr İbnü'l-Hâris, ticaret için İran'a gitmiş. Kehle ve Diınne hikâyelerini, Rüstern ve İsfendiyaria ilgili haberlerle İran hükümdarlarına ait sözleri alıp getirerek Kureyş halkına toplantılarda anlatmaya başlamış ve şöyle demiştir: ”Rasûlüm Muhammed size Âd ve Semûdia ilgili haberleri anlatıyor; ben de size Rüstern ve İsfendiyar'ın haberlerini anlatıyorum," Kureyş halkı da onun bu sözünden hoşlanarak Kur'an dinlemeyi terk ediyordu. Bu yüzden âyetteki ”satın alma" gerçek anlamda meydana gelmiş olmaktadır. Çünkü Nadr, malı karşılığında, içinde boş söz ve bâtıl ifadeler bulunan kitapları satın almıştır.

İşte onlar için yani boş sözü satın alıp insanları saptıranlar için, bâtılı hakka tercih etmekle hakkı küçümsediklerinden dolayı

küçük düşürücü bir azap vardır.