114

Yemin olsun ki, Biz, Mûsa ve Harun'a da lütufta bulunduk. Allahü teâlâ'nın sıfatlarından biri olan ”Mennân" sıfatı, hiçbir karşılık beklemeksizin veren ve lütfta bulunan demektir. Âyet-i kerimede geçen ve ”Mennân" kelimesinin de türediği ”menne" kelimesi, başkasına bir şey vermek anlamına geldiği gibi, verdiğini başa kakmak anlamına da gelir. Başa kakmak ise, Allah için değil, fakat insanlar için yerilen bir sıfattır. Nitekim Allahü teâlâ şöyle buyurmuştur: ”Allah sizi minnet altına bırakır." (Hucurât: 17)

Âyetin anlamı şöyledir: ”Allah'a yemin olsun ki, Biz, Mûsa ve kardeşi Harun'a peygamberliğin yanında dinî ve dünyevî nimetler gibi başka şeyler de lütfettik."