43Ey Arap topluluğu sizin kâfirleriniz Yüce Allah'ın katında kuvvetçe, kudretçe ve sayıca onlardan yani Nuh, Hûd, Sâlih, Lût, Firavun kavmine mensup kâfirlerden daha mı üstündür? Burdan şu anlam anlaşılmaktadır: Geçmiş olan o peygamberlerin kavimleri, sayılan meselelerde sizden daha tecrübeli oldukları halde onların başlarına sözü edilen musibetler geldiğine göre, acaba siz aynısının başınıza gelmeyeceğini mi umuyorsunuz? Oysa sizler onlardan daha kötü bir durumda ve daha aşağı bir mertebedesiniz. Yoksa kitaplarda sizin için bir beraat mı var? Yoksa elinizde inkârınıza ve isyanlarınıza karşılık Yüce Allah'ın azabından emin olacağınıza dair semavî kitaplarda nazil olmuş olan bir beraatınız var da bu sebeple mi bulunduğunuz durumda kalmaya ısrar ediyorsunuz ve bu beraate, bu kurtuluş belgesine güveniyorsunuz? Kısaca bunun manası şudur: Semavî kitaplarda sizlere ”içinizden herhangi birinin inkâra saptığı zaman Yüce Allah'ın azabından güven içindedir," şeklinde bir beraat inmemiştir. Buna göre yukarıda âyet metnindeki soru olumsuzluk ifade eden bir soru olmaktadır. |
﴾ 43 ﴿