10

Ey iman edenler! Sizi acı bir azaptan kurtaracak yani Allah'ın sizi kurtarmasına sebep olacak bir

ticareti size göstereyim mi? Burada ticareti ”kurtaracak" sıfatıyla kayıtlamak ifade ediyor ki, böyle olmayan yani kurtuluşa sebep olmayan ticaretler de vardır. Nitekim böyle bir ticarete şu âyetle işaret olunmuştur: ”...Asla zarara uğramayacak bir ticaret umabilirler." (Fâtır:29)

Ticaretin kesada uğraması, zarar getirmesi, sahibi için elem verici bir azap olur. Servetin yığılıp korunması ve o servete ait malî hakların yerine getirilmemesi böyledir. Çünkü böyle bir servet, ahirette vebaldir. Zarar getiren bir kazançtır. Şeriata ve sünnete uygun olarak yapılmayan veya Allah rızasından başka gayeler için yapılan ameller de böyledir. Kazanç değil, zarar getirir.

"Acı bir azap" ifadesi, hem cismânî hem de ruhanî azaba şamildir. Buradaki azap, hasret ve sıkıntı şeklinde tecelli eder.

Ayetteki soru karşısında, dinleyen muhataplar sanki şöyle söylediler: ”Bunun için nasıl bir amel işleyelim? Ne yapalım?" Bu mukadder soruya şöyle cevap verildi: