21

Sabahleyin kalktıklarında

birbirlerine: ’Toplayacaksanız, meyveleri ve ürünü toplamayı istiyorsanız

erkenden tarlanıza, bahçenize ve mülkünüze

gidin' diye bağırdılar. Âyetteki ”el-hars" kelimesi ile, mutlak anlamda ürün kastedilmiş olabileceği gibi, özel olarak ekin de murad edilmiş olabilir. Ekilen şeye ”hars" denilmiştir. Çünkü ekin en kıymetli şeydir. İnsan onunla yaşar. Râgıb, ”hars", tohumu tarlaya atmak ve tarlayı bunun için hazırlamaktır, demiştir. Ürüne de ”hars" denir. Nitekim bu âyette ürün anlamındadır.