44

Eğer o, şâirlerin uydurdukları gibi

Bize isnaden bazı sözler uydurmuş olsaydı, yani eğer Muhammed (aleyhisselâm) sizin zannettiğiniz gibi, bizim söylemediğimiz bir şey iddia etseydi... Nitekim Allah (celle celalühü) şöyle buyurmuştur: ”Yahut: ’Onu kendisi uydurdu' mu diyorlar? Hayır, onlar inanmazlar." (Tur: 33)

Ayetteki ”bazı" kelimesinin zikredilmesi, onların cezalandırılmaları için çoğu bir tarafa, azmin bile yeterli olduğuna işarettir.

İftira, ”tekavvül" (uydurma) diye adlandırılmıştır. Bu, zorlanarak söylenen bir söz olduğu için, zorlanma (tekellüf) kalıbıyla ifade edilmiştir. Nitekim, Keşşaf müellifi Zemahşerî şöyle demiştir: ”Tekavvül, sözü uydurmaktır. Yapan tarafından bir zorlama olduğu için bu kalıpta söylenmiştir. Uydurulan sözlere, hakaret olsun diye ’ekâvil' denilmiştir. Çünkü üfûletün kalıbı, küçümsenen ve yadırganan şeyler için kullanılır.