42

"(Hatırla ki o gün) baldır (lar) in açılacağı, kendilerinin secdeye davet edilecekleri bir gündür. Fakat (buna) güç yetiremiyeceklerdir. Gözleri düşük, kendilerini bir zillet sarmış olarak."

Yâ Muhammed! Onlara belâlar vaktinde dehşetli ânların yaşanacağını iyice bildir. Şunu iyi bilsinler ki peygamberlerin dediklerinin hepsi gerçektir. O âhiret azapları mutlaka olacaktır. "Baldırlarının açılacağı" Kıyametin dehşetli ve korkutucu hallerini simgeleyen bir deyimdir. Onlar bu halde secdeye davet olunacaktır. Ama secdeye varmaya güçleri yetmiyecektir. Kâfirlerin ve münafıkların belleri ve sırtları, sığırların boynuzları gibi katı ve sert olacaktır. Ebû Musa Eşarî, atasından Rasûlullah (sallallahü aleyhi ve sellem)'ın şöyle buyurduğunu rivayet etmektedir: "Kıyamet günü her kavim neye tapıyorsa o taptıkları putlar canlanacak. Her kavim taptıkları putlarının yanlarında toplanacaklardır. Yalnız Tevhîdciler yerlerinde kalakalacaklardır. Onlara diyecekler ki:

"— Herkes bir yere gidiyor. Siz ne bekliyorsunuz?" Onlar dediler ki: — Bizim de Rabbimiz vardır. Dünyada Ona tapardık. Ama biz Onu görmezdik." Onlar dediler ki:"— Eğer mabudunuzu görebilseniz tanıyabilir misiniz? Onlar: "—Evet, biliriz" dediler. Onlar ise: "— Görmediğiniz Tanrınızı nasıl tanıyacaksınız?" dediler. Cevâblan şöyle: "— Şundan biliriz ki: Onun eşi ve benzeri yoktur. Hiçbir varlık Ona benzemez!" Bundan sonra Allahü teâlâ kemâl-i kudretiyle bunlardan perdeleri kaldırdı. Onlar Allahü teâlâ'ya nazar ettiler. Hemen secdeye vardılar. Kâfir münafıkların takadan yetmedi de kafaları üzerlerine düştüler. Çünkü sırtları-belleri boynuz gibi olduğundan yıkıldılar. Allahü teâlâ mü'minlere dedi ki: "Başınızı kaldırın. Sizin kurtuluşunuz için bu yahûdilerden ve hıristiyanlardan birer fidye verdim ki bunun sonunda sizin cehennemdeki boş yerinizi onlar dolduracaklardır. Siz de Cennete böylece kavuşacaksınız." Ebûbürde (radıyallahü anh) dedi ki: "Bu hadîs-i şerifi ben "Ömer b. Abdulaziz'e söyledim. O (O Allah'dır ki ondan başka ilâh yoktur. Acaba Resûlüllah bunu söyledi mi?) dedi. Ben de bunun için yemin ettim. O da inandı. Ve dedi ki: (Tevhîd ehli hakkında bundan daha sevgili bir hadîs işitmedim.)"

Mü’minler başlarını kaldırdılar. Gördüler ki o yahûdilerin, hiristiyanların ve münâfıkların gözleri fırlamış, öfkeleri yüzlerine vurmuş da kapkara kesilmişler. Halbuki mü’minlerin yüzleri ise "kardan ak"dı. O kâfirlerin secdeye varamamalarının sebebini Allah şöyle bildirdi: