13

Bizde Nuh'u, tahta ve çivilerden yapılmış bir gemiye bindirdik.

Biz de Nuh'u, gökle yerin sulan birleşip yeryüzünü kaplayınca tahta ve çivilerden yapılmış bir gemiye bindirdik ve onu tufandan kurtardık.

Âyette geçen ve "Çivi" diye tercüme edilen "Düşür" kelimesi, Katade, İbn-i Zeyd ve Abdullah b. Abbas tarafından bu şekilde izah edilmiştir.

Hasan-ı Basri ve Abdullah b. Abbas'tan nakledilen diğer bir görüşe göre ise "Düşür" kelimesi, "Geminin göğsü" anlamına gelmektedir.

Mücahid'e göre "Düsür"den maksat "Geminin kenan"dtr. Dehhak'a göre "Geminin iki tarafı "dır. Mücahid'den nakledilen başka bir görüşe göre bu kelimeden maksat, geminin omurgasıdır.