26

Bu içeceğin sonu, misk gibi kokuludur. Bu uğurda yarışanlar yarışsın.

Âyette geçen ve "Son" diye tercüme edilen "Hitam" kelimesi, bundan önceki âyette izah edilen ve aynı kökten olan "Mahtum" kelimesi gibi çeşitli şekillerde izah edilmiştir. Bu kelimenin manası

bazılarına göre "Karışan"

bazılarına göre "Sonu"

bazılarına göre de "Sıva" demektir. Bunlardan herbirine göre âyetin manasının nasıl olacağı, bir önceki âyetin izahında belirtilmiştir.

Âyet-i kerime’nin devamında, insanlar, kıyamet gününde, takva sahiplerine verilecekleri vaadedilen nimetleri hak etmek için yanşa davet edilmekte ve onu elde etmeye teşvik edilmektedir.