13

Onu ise taşıdık elvahlı ve kenetli bir hamule üzerinde ki, akar.

Onu ise yükledik (.......) elvahlı ve düsürlü bir şey'e bindirdik - elvah, levhın cem'idir. LEVH her neden olursa olsun tahta gibi yassı şey'e denir. DÜSÜR, disarın cem'idir, disar, eğser, yâhud geminin tahtalarını yekdiğerine bağladıkları rabıta, kened, perçin veya halat. Zatielvah ve düsürden murad gemidir. Bir nevi' ta'rif için sıfat isim makamına ikame olunmuştur.

Ya'ni bir takım elvahın birbirlerine sureti mahsusada kenedlenmesiyle yapılmış olan gemiye bindirdik