‏٦٠‏

{‏وَأُتْبِعُوا فِي هَذِهِ الدُّنْيَا لَعْنَةً وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ أَلا إِنَّ عَادًا كَفَرُوا رَبَّهُمْ أَلا بُعْدًا لِعَادٍ قَوْمِ هُودٍ‏}‏

‏{‏لعنة‏}‏ مفعول به ثان‏.‏ وقوله‏‏‏‏ ‏{‏يوم القيامة‏}‏ ‏:‏ الواو عاطفة، ‏{‏يوم‏}‏ ظرف زمان معطوف على محل ‏{‏هذه‏}‏ ومحلها النصب، و ‏{‏ربهم‏}‏ مفعول به، وتضمَّن ‏{‏كفر‏}‏ معنى جحد‏.‏ ‏{‏ألا‏}‏ حرف استفتاح وتنبيه، ‏{‏بعدا‏}‏ مفعول مطلق لعامل مقدر، والجار ‏{‏لعادٍ‏}‏ متعلق بنعت لـ‏{‏بعدًا‏}‏، ‏{‏قوم‏}‏ بدل‏.‏ وجملة ‏{‏ألا إن عادا كفروا‏}‏ مستأنفة، وكذا جملة ‏{‏ألا بعدًا‏}‏‏.‏